Tự học tiếng Nhật


(đọc, xem, làm theo từ dưới lên...1 lần, 2 lần, 3 lần, 4 lần,....n lần... Bắt chước phương pháp học từ cuốn "Ngũ luân thư")
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Học qua giao diện websites:
http://www.wiredbeans.co.jp/
-----------
Kinh nghiệm tự học
------------
Các ngày trong tuần:
Để ý đến: nhật, nguyệt, hỏa, thủy, mộc, kim, thổ trong tiếng Hán – Việt.

------------

Bộ thủ kanji
---------------
Minna no nihongo
------------
Ngữ pháp
--------------
Trợ từ
------------
Học nói, giao tiếp tiếng Nhật
------------

Học cách phát âm
-------------

Để học chữ Kanji sử dụng hai trang web sau:
Học viết các bộ thủ vào trang này, bấm vào từng bộ thủ bên trái, sẽ có phần hướng dẫn cách viết:
Thấy chữ Kanji nào mà không biết viết, nghĩa, cách đọc thì vào trang này
http://jisho.org
bấm chuột vào chữ Draw ở góc trái, rồi viết chữ Kanji, màn hình sẽ ra hàng loạt chữ gợi ý, chọn chữ tương ứng, bấm chuột vào biểu tượng “tìm kiếm” (góc phải phía trên), để xem nghĩa, cách đọc, cách viết từng nét (bấm vào chữ tương ứng bên góc trên bên phải).


Hoặc copy chữ kanji ở đâu đó, dán vào ô tìm kiếm, bấm phím Enter hoặc bấm chuột vào biểu tượng tìm kiếm, sẽ ra phần hướng dẫn viết chữ. Nhớ quan sát thứ tự viết các bộ thủ để ôn lại, và viết cho đúng, dễ nhớ nữa.

------------
Học viết bảng chữ cái Katakana: sau một thời gian quen với Hiragana rồi, khi nào gặp chữ Katakana thì tự mò ra cách viết. Vì mỗi chữ Hiragana sẽ có một chữ Katakana tương ứng (?).
Để xem cách viết hai loại chữ này nhanh, chỉ việc mở trang web www.google.com lên, đánh vào dòng chữ Hiragana hoặc Katakana trên trình duyệt sẽ xuất hiện hai bảng chữ cái này + cách viết (để ý chỗ Images for Katakana hoặc Images for Hiragana), bấm chuột vào cái hình đó rồi viết theo.
--------------
Hướng dẫn chuyển bàn phím qua chế độ gõ tiếng Nhật: http://thuthuat.taimienphi.vn/thay-doi-cai-dat-ngon-ngu-trong-windows-81-1761n.aspx
Để chuyển đổi qua lại giữa các chế độ bàn phím bấm phím cửa sổ + phím back space.
------------

    - Học ngữ pháp để biết cách thành lập câu: khẳng định, phủ định, hỏi. https://www.youtube.com/watch?v=3FBel7-TtwE
-          Chữ Hiragana, Katakana (gọi tắt là Kana) để biểu thị âm khi nói -> học để biết nói, biết đọc
-          Chữ Kanji để biểu thị nghĩa, dùng chữ Hiragana để phiên âm chữ Kanji.
-          Dùng chữ Kanji giúp câu văn gọn gàng hơn.
--------------- 
(xem lướt qua thôi, từ từ sẽ học thuộc)

1.      Nghiềm
2.      Dẫn
3.      Củng
4.      Dặc
5.      Cung
6.      Kệ
7.      Sam
8.      Sách
9.      Tâm
--------------
1.      Uông
2.      Thi
3.      Triệt
4.      Sơn
5.      Xuyên
6.      Công
7.      Kỷ
8.      Cân
9.      Can
10.  Yêu
--------------
1.     
2.      Truy (trĩ)
3.      Truy
4.      Tịch
5.      Đại
6.      Nữ
7.      Tử
8.      Miên
9.      Thốn
10.  Tiểu
--------------
1.      Phương
2.      Thập
3.      Bốc
4.      Tiết
5.      Hán
6.      Khư, tư
7.      Hựu
8.      Khẩu
9.      Vi
10.  Thổ
--------------
1.      Nhập
2.      Bát
3.      Quynh
4.      Băng
5.      Kỷ
6.      Khảm
7.      Đao
8.      Lực
9.      Bao
10.  Trùy
Gồm 214 bộ trong chữ Hán (bộ thủ), học trước 60 bộ
1.      Nhất
2.      Cồn
3.      Chủ
4.      Phiệt
5.      Giáp
6.      Quyết
7.      Nhị
8.      Đầu
9.      Nhân đứng
10.  Nhân đi


Học chữ Kanji: nhiều thông tin thú vị.
--------------
- Vừa nghe nhạc vừa học chữ cái Hiragana (bớt căng thẳng, thường nghe vào cuối mỗi buổi học tiếng Nhật)
- “Yes” và “no” trong tiếng Nhật: https://www.youtube.com/watch?v=rsIog9sAQ2w
--------------
- Lâu lâu xem lại cái này để nhớ chữ cái Hiragana dễ hơn:
--------------
Tập nói và viết bảng chữ cái Hiragana

Nói từng câu đơn giản theo hướng dẫn trong clip này,
- Chào buổi sáng, buổi trưa, buổi tối; tạm biệt: https://www.youtube.com/watch?v=8VL0KoUmQ_g
Với mỗi câu, tập nói cho đúng, sau đó viết lại bằng chữ Hiragana, nếu chữ nào không biết viết, xem hướng dẫn cách viết trong clip này,
- Chào buổi sáng (bạn cùng trang lứa): おはよう (chưa biết tại sao lại có thêm chữ う sau chữ よ?)
- Chào buổi sáng (trang trọng): おはよう ございます(cách viết chữ ご: https://www.youtube.com/watch?v=7zYu3lhaDYU (phút 1:30), chữ ざ (phút 1:43).


- Chào buổi trưa: こんにちは。
- Chào buổi tối: こんばんは。
- Tạm biệt:さようなら。
--------------

Phương pháp học tiếng Nhật

-        Học viết và đọc bảng chữ cái Hiragana, 46 chữ (tất nhiên sẽ nhớ từ từ, không thể nhớ một lúc hết được):
-        Học viết và đọc bảng chữ cái Katakana (tất nhiên sẽ nhớ từ từ, không thể nhớ một lúc hết được)
-        Học từ vựng (học thêm chữ Kanji)
-        Học ngữ pháp
-        Áp dụng vào thực tế và luyện tập liên tục bằng nhiều hình thức
---------------
Tiếng Nhật gồm bốn loại chữ:
-        Hiragana: thường gọi là chữ mềm, dùng để phát âm (đọc), ghép từ, phiên âm chữ Hán
-        Katakana: thường gọi là chữ cứng, dùng để phiên âm (đọc, viết) các từ có xuất xứ từ nước ngoài
-        Kanji: chữ Hán
-        Romaji: chữ dùng để phiên âm, giúp người nước ngoài có thể đọc được chữ Nhật

--------------
Tự học như một trải nghiệm.

Đã mua Sổ tay đàm thoại, từ điển Việt - Nhật, từ điển Nhật - Việt.

Đứa con lớn, sáu tuổi, hay coi Doremon, thấy bố học tiếng của Doremon cũng thích, đòi học theo. Công nhận Doremon có ảnh hưởng lớn thật. Sao lại không có "bánh mì chuyển ngữ" nhỉ?! Thôi tự làm vậy.

(2016/1/18)
-------------------